1085633
(Illustration by 
麦様

普段、あまり人には言えないことではありますが...
どこにいたって、暑い夏はどうしても蒸れるものです。

そう、股間が。(正確には違っても)俗にインキンタムシと呼ばれるやつ...

この股間の痒みに対し、日本にいた頃は「デリケア M's」という男性のデリケートゾーン用の痒み止めを使っていました。タイトルの「俺の股間はかゆい」は、この商品が売り出した時のキャッチフレーズ。

今回の記事は、そんなデリケートゾーン用の痒み止めを、中国で探してみようと思い付いたものです。

結構色々売っている

タオバオで実際に探してみたところ、色んな種類の薬が売っていました。正直、素人目にはそれぞれの商品がどう違うのかよく分かりません。
results
ちなみに検索ワードは↓でした
  • 阴囊 yīnnáng(玉袋/陰嚢)
  • 止痒 zhǐyǎng(かゆみ止め)
露骨ですが...笑
前者は、デリケートゾーン(陰部)を意味する「私处(sīchù)」等に置き換えても良いかと思います。

買ったのは

最終的に、そこそこ売れつつ値段が安過ぎない商品として、私はこちらを買いました。
top
WeChat Image_20200811174657WeChat Image_20200811174729
デリケアM'sとは違い男女兼用で、デリケートゾーンに限らず、太ももや皮膚の湿疹にも使うことができます。清涼感はそこまで強くないですが、多少ひんやりする感じはありました。

ちなみに、デリケートゾーンのかゆみに、ムヒのような普通のかゆみ止めは絶対やめた方が良いです
何人か「死人」が出ています。